A L C I O N E
Transcripción de las comunicaciones entre los tripulantes a bordo del avión C26A
de la Fuerza Aérea Mexicana en el video grabado del FLIR el 05 de marzo de 2004

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


16:42:59 V1: Ábrete a la izquierda 
16:43:03 V3: Abajo ya debes de tenerlo casi casi abajo 
16:43:06 V3: Ahora me esta marcando 65 y 2.1 millas de distancia 
16:43:11 V1: Ahí parece una pista eh por ahí 
16:43:14 V2: Aquí marca una pista que se llama "candelaria" 
16:43:16 V1: Ahí abusado entonces 
16:43:17 V2: Ok, ahí la veo... la pista está aquí a la una 
16:43:25 V3: ¿Y de donde a donde anda? 
16:43:27 V2: Eh... A las doce de nuestra posición oiga 2.3 
16:43:31 V1: No pero la pista ahí esta a la derecha 
16:43:33 V2: Pero...¿Ya la vio? 
16:43:34 V2: Ahora al revés me esta marcando dos catorce oiga 
16:43:37 V3: ¿Dos catorce que? 
16:43:39 V2: Dos noventa y siete de.. corrijo, 97 de velocidad
16:43:41 V3: ¿97 de velocidad?
16:43:42 V2: Sí 
16:43:43 V3: Redúzcale 
16:43:47 V3: ¿Que carta es Juárez? para buscarla 
16:43:51 V2: La de... está este... Tenosique 
-Tono de teléfono- 
16:43:57 V1: Síguele dándome datos 
-Tono de teléfono- 
16:44:00 V2: Ok. eh... Doce dos punto un millas lleva rumbo dos
                   nueve ocho y 113 de velocidad 
16:44:07 V3: Villahermosa? 
16:44:08 V1: ¿113?
-Tono de teléfono-
16:44:10 V2: Está.. este.. ahora el radar me esta indicando entre
                   dos ochenta y cinco y dos trece... y 113
16:44:16 V1: ¿De que, de velocidad? 
16:44:17 V2: Sí 
16:44:18 V3: ¿Cuanto?
 
 
-Tono de teléfono- 
16:44:19 V2: Ahora 124 y dos quince era
16:44:25 V3: ¿De velocidad?
16:44:27 V2: Aha, ahorita es con 194
16:44:28 V3: Debe de ser un cambio muy brusco... de posición 
16:44:32 V2: Ah, permítame a las doce de nuestra posición a 2.1 millas
16:44:32 V3:¿Quiere que me abra a la derecha? 
16:44:39 V4: Vigilancia aérea
16:44:41 V3: Sí pásame al Coronel Huici por favor 
-Ilegible-
16:44:51 V2: Me esta marcando 177 de velocidad ahora y... 2.1 millas
                   con rumbo tres cero cero
-Ilegible-
16:44:59 V3: ¿tres cero cero? el mismo rumbo que llevamos 
16:45:01 V2: Es correcto, y me marca 2.1 millas
16:45:03 V3: Rumbo 120
16:45:08 V1: Ah cabrón que raro
-Ilegible-
16:45:12 V1: y lo tenemos ubicado a 31 kilómetros al “eco” (Este) de
                    los montes...Es lo que tenemos comandante, estamos pendientes 
-Ilegible-
16:45:29 V1: Carmen ¿Cual es la frecuencia de la torre de Carmen?
16:45:33 V2: Ahorita le digo
16:45:35 V3: Dame ubicación
16:45:37 V2: A las doce de nuestra posición la sigo teniendo oiga
16:45:40 V1: ?...tráfico
16:45:41 V3: Oficial de cuartel por favor, Capitán Cantón...?.. quiere
                    información del blanco.
16:45:45 V1: Carmen dieciocho cuatro
16:45:48 V2: Me esta marcando 206 de velocidad y lleva un rumbo 301
16:45:54 V3: Distancia?
16:45:56 V1: ¿Cap. Téllez?
 
Transcripción por Kurt Franz

Bajar programa Windows Media Player aquí

Download free Windows Media Player here

ALCIONE.ORG
no lucrativa
webmaster@alcione.org